中国深圳，，，2013年4月12日 — 宝捷莱科技公司（香港证交所：8122）（ “宝捷莱科技”）和DiNova Venture Partners, LLC （中国上海）（ “DiNova”）庆祝双方建立战略合作伙伴关系一周年并回顾了过去一年取得的重要成就。。。
宝捷莱科技与DiNova的战略合作伙伴关系旨在输送尖端前沿的医疗技术，，，双方对目前在新兴市场中已成型和取得的成就均感到满意。。。过去一年中，，，，宝捷莱科技与DiNova共同顺利完成对Broncus Technologies, Inc.（美国加利福尼亚州）的收购。。。。同时，，，，双方的战略合作还促成了宝捷莱科技与全球最大的医疗器械公司——美敦力公司（纽约证交所： MDT）结成战略同盟。。
此外，，，宝捷莱科技最近宣布，，，，通过与DiNova的通力合作，，，，宝捷莱科技已完成对杭州启明医疗器械有限公司（中国杭州）的投资，，，一家拥有先进的革新技术，，，，致力于研发经导管置换心脏瓣膜的技术的公司。。。
“自战略合作伙伴关系的建立，，，，我们在为患者提供高质量医疗器械的愿景中取得了显著的进步。。” DiNova执行合伙人Mark Maciejewski先生如是说。。。。“战略合作伙伴关系将多家领先国际公司的资源和技术与中国公认的领导者宝捷莱科技相汇集，，，这些成就都是卓越非凡的。。。” Maciejewski先生总结道。。。。
宝捷莱科技董事会主席谢粤辉先生亦作了致辞，，，，他表示：“DiNova孵化器提供处于各个不同阶段的技术，，，，借助于战略合作伙伴关系的杠杆效力，，随着里程碑，，，宝捷莱科技可以获得成熟的创新的技术，，，，使我们有更多的精力和资源致力于发展革新技术以及开拓全球市场。。我们对目前已取得的成就感到自豪，，，同时我们也憧憬与DiNova的战略合作伙伴关系更上一层楼，，以造福客户和回馈社会。。。。”
宝捷莱科技公司简介
宝捷莱科技公司(www.lifeoflilies.com)是香港证券交易所上市公司，，，致力于研发、、、、制造和销售先进的治疗心血管和周围血管疾病的微创介入医疗器械。。
DiNova Venture Partners, LLC 简介
DiNova Venture Partners, LLC (https://dnamedtech.com)是上海一家创投公司，，与天之纬生命科技产业发展中心以及中国当地政府机构合作创立了一种独特模式来向中国传递和推广突破性医疗技术。。。
